曬駱駝意思,最貴的樹木

曬駱駝意思

Xylitol一詞本有防止細菌蛀牙之意，在此處用「曬」字，更見譯者匠心獨運。「曬駱駝」三字連用更有比喻色彩。「駱駝」比喻牙齒，而「曬駱駝」即是把牙齒在太陽之下曬，意指防止被細菌蛀蝕。」可見此翻譯的趣味性。

在紅木市場，黃花梨木是最為名貴的，素有一寸黃花梨一寸金的說法。目前，我國國內已經成材的降香黃檀幾乎絕跡。但中科院西雙版納熱帶植。